J'APPRENDS LE RUSSE I LEARN RUSSIAN

This blog devrait m'aider dans mon apprentissage de la langue russe/ this blog should help me in my learning of the Russian language
...et que certains apprennent un peu de Français, enfin j'espère!

Wednesday 5 May 2010

bon ok d'accord

j'ai rien fait depuis... plus d'une semaine... je lis quand même, en train de m'étonner à découvrir un nouveau roman Un train nommé Russie la couverte est nulle, plutôt racoleuse, mais le contenu est bien, des passages hilarants, comme la lecture des poètes (ce qui va donner des souvenirs à tous ceux qui ont dû lire des poèmes dans des soirées fumeuses et enfumées comme celle-là...) et plein de passages touchants sur cet âge particulier et si difficile de la fin de l'adolescence. Et puis la visite du prof à un de ses élèves qui s'est trop pris la tête sur Camus.. "Ayant dévoré dans la nuit Tropique du Cancer Micha reparut à la fac dès le lendemain matin. (...) Etudiant avec l'intérêt d'un humain normal chacune des potentielles Tanais, dont un e quantité plus que considérable allait et venait à travers la faculté de lettres." -ça c'est de la guérison...
et puis sinon quoi d'autre... grace à un ami, j'ai acheté pour peu cher les photographies, très belles, de Sophia Tolstoï que je bouquine de temps en temps ainsi que Dada made in Russia, je crois peut-être que c'était pour les enfants ce livre, tant pis, moi aussi j'aime bien, surtout la p. 28 avec l'homme qui s'est envolé dans l'espace depuis son appartement (1985)... l'oeuvre est au centre Pompidou, j'irai y jeter un coup d'oeil à mon prochain passage dans la capitale, ah et puis aussi contemporary russian art, pas super dernier cri contemporain pourtant, mais il y a une belle collection d'oeuvres soviétiques (par belle ici j'entends intéressant plutôt que vraiment beau...) et puis aussi bien-sûr la revue de l'exposition que j'ai vue avec mon père à Paris Sainte Russie (bizarement la version en Russe, ça n'existait pas, il n'y a que la version française qui existe)... enfin bref, pour résumer: je n'ai rien fait depuis pas mal de temps... cela va changer car je vais bientôt avoir des cours particuliers... avec la méthode (anglaise, ahlala, c'est difficile de se taper l'Anglais en plus!) Teach yourself Russian alors maintenant fini la rigolade et l'école buissonnière... je vais être obligée de bosser plus.

No comments:

Post a Comment