Мой сердце

М.К. 

Мой сердце одевается в чёрной цвете
я говорю его: одевай красиво
красная цвет хорошо но
он не хочет слышать ничего
дорогой дурачок только думает о тебе

может быть

М.К. 

Дорогая... дорога куда ты работаешь не далеко
десять минут может быть но я иду не быстро
я хочу выиграть время, хочу моё время
когда я думаю о тебе, о твой улыбке.
По дороге есть сад и гуляю, одну минуточку,
и одну другу... Я обожаю розы в молчание.
Забываю шипы. Может быть тебя люблю.

В саду

М.К. 

Я погрузила сердце в зиму
Похоронив его в саду
Однажды ты вернёшься
-Господи! Я глупа как Пенелопа!

Как в песне

 "Ce soir j'attends Madeleine"

Jacques Brel
М.К. 

Как в песне я жду тебя
Но ты не идёшь
Как в песне хочу есть картошку-фри
И идёт дождь и ты не идёшь
Как в песне хочу посмотреть фильмы
И ты - моя Америка и жду тебя жду тебя
Как в песне у меня есть цветы
И у меня дурацкий вид но...
Во времена месье Бреля не было мобильников
А теперь... -какая глупая я!

Je t'attends comme dans la chanson
mais tu ne viens pas
Comme dans la chanson j'ai envie de frites
et il pleut et tu ne viens pas
Comme dans la chanson je veux aller au cinéma
et toi, tu es mon Amérique à moi et je t'attends et je t'attends
Comme dans la chanson j'ai des fleurs avec moi
et j'ai l'air un peu bête avec ça...
Du temps de monsieur Brel il n'y avait pas de portables
mais maintenant... -qu'est-ce que je suis bête vraiment!