Любовь статистики (de l'amour des statistiques)

М.К. 

Я думаю о тебе девяносто девять и девяносто девять десятых процента времени
как я хочу тебя больше сигареты, как ты сказала "не могу больше не, прости, до свидания"
как я вдруг полюбила водку и как я заплакала между ночью и днём и потом позабыла
и так, извини дорогая, как мне нравится мой ноль и ноль один десятых процента времени.

каникулы

- Будущем летом мы поедём на Чёрное море, потому что, мне хочется плавать и увидеть моих родителей, говорила жираф.

- Нет, не хочу -не могу, говорил пингвин, надо работать. Мы поёдем в Германию, где может быть, есть работа. Мой немецкиий друг говорил что там можно работает шахтёром. Тебе  понравится Германия, там есть много долин и рек: красивая природа! И потом мы съездим на Чёрное море на одну неделю. И потом я слетаю во Владивосток чтобы увидеть мою бабушку.

-Любимый... на какие деньги? Каждый год это всё тот же кошмар: ты ничего не знаешь куда мы поедем и у тебя нет денег !, отвечала жираф. И, как прошлом году, я забыла !

-дорогая жираф -пожалуйста!

-Нет! Я улечу на чёрное море и ты съездишь в Германию. Это всё.

зеркало (second poème avec girafe... et pingouin)

Я не знаю, говорила жираф, устала
Что любовь? Пингвин из Киева?
Он уйдет, он придет, он пройдет
и когда я спрашиваю почему он убегает.
Ах! что делать? Что делать? говорила жираф, грустная
Ах! Если бы я знала! В зеркало она смотрела на себя
Скажи мне зеркальце, скажи мне!
Я была и я буду самой красивой жираф в мире?
Ты не плоха, с хорошим сердцем правда
но я не знаю тоже что есть любовь -ты красивая
и потому я уйду приду пройду иногда убегаю
но никогда я думаю не хочу вернуться домой
Ах! Мне нравится дорогой пингвин, будь мое половиной!
Давай ждать, давай... и зеркало закрыло свои глаза

я хочу вернуться

я хочу вернуться туда, где я никогда не была
В Москве я буду! Забудьте фонари зимой
Каналы меланхолия. В Москве я буду весной!
И, если Бог даст мне время и деньги
Поеду в Киев тоже. Яязык до Киева доведёт -правда!
И похищу пингвина писателя Куркова
Потом я куплю билет на поезд до Москвы
Сяду в уютном купе, где я никогда не была
В Москве я буду и женю пингвина на мадам жираф зоопарка