J'APPRENDS LE RUSSE I LEARN RUSSIAN

This blog devrait m'aider dans mon apprentissage de la langue russe/ this blog should help me in my learning of the Russian language
...et que certains apprennent un peu de Français, enfin j'espère!

Thursday, 20 September 2012

Плохой ангел

М.К. 

Эсть странные места где эемля дрожает
Сан-Диего, Лос-Ангелес, Сан-Франциско
Моя другая странная  страна - последная Бабилон
и святые Диего и Франциско не делают ничего
и ангелы? Не слышают не видят ничего.
Я не ангел, как ты знаешь, но вижу, слышаю тебя.
Ты? Там. И я? Дрожаю всё время.

corrections: (merci Katja!)

Есть странные места где земля дрожит
Сан-Диего, Лос-Анджелес, Сан-Франциско
Моя другая странная  страна - последний Вавилон!
И святые Диего и Франциск не делают ничего
А ангелы? Не слышат, не видят ничего.
Я не ангел, как ты знаешь, но вижу, слышу тебя.
Ты? Там. А я? Дрожу всё время.

No comments:

Post a Comment