Л.А.
Говорят Пётр Великий сломал
нескольки рёбра обнимаясь одного посла
Говорят Стравинский, с свой полировкой обувной, в Париже,
топал на ногами дам, когда он сделал baise-main
А о тебе не говорят ничего но ты посмотришь на меня только
чтобы топать на моём сердце.
Ce poème est un vieux poème, et il était en Français avant, et c'était beaucoup mieux en Français!
les Russes sont... (poème chabadabada шабадабада)
On dit que Pierre le Grand cassa quelques côtesen embrassant quelque ambassadeur.
On dit que Stravinsky, en souliers vernis
marchait sur les pieds des dames, à Paris
lorsqu'il leur faisait le baise-main.
Sur toi on ne dit rien mais tu n'as qu'à me regarder
pour me marcher sur le coeur.
Пётр Великий Pierre le Grand
ребро rib/ côte
посол ambassador
обниматьсяto embrace
полировка to polish
топать taper du pied
No comments:
Post a Comment